| Desculpe, mas tem de recolher a sua mesa. | Open Subtitles | أنا آسف للغاية ولكن عليكِ إغلاق طاولتكِ فى الحال |
| Jin-Ju, essa será sua mesa para sempre. | Open Subtitles | جين جو، هذه ستكون طاولتكِ إلى الأبد |
| - Sra. Grayson, a sua mesa está pronta. | Open Subtitles | السيده جريسون طاولتكِ جاهزه |
| - Eu sei. E lamento o que aconteceu à tua mesa. | Open Subtitles | أعلم، و يا عزيزتي أنا آسفة بخصوص طاولتكِ. |
| Não venhas choramingar quando ele estiver a sangrar na tua mesa porque te achas demais. | Open Subtitles | لا تأتي إلي باكية عندما ينزف الرجل على طاولتكِ حتى الموت فقط لأنكِ ظننتِ نفسكِ قوية. |
| Talvez as Bahamas me tenham deixado atrevido. Por que tens ecstasy em cima da tua secretária? | Open Subtitles | ربما جزر (الباهاماس) من جرأتني مالذي تفعلينه بحبوب النشوة على طاولتكِ ؟ |
| - Sra. Grayson, a sua mesa está pronta. | Open Subtitles | السيده جريسون طاولتكِ جاهزه |
| A sua mesa está próxima. | Open Subtitles | طاولتكِ جاهزة |
| A Abby ficará na tua mesa no almoço das "Mulheres nos Media", ao lado da mãe, agente, formadora de representação. | Open Subtitles | ستسجل (آبي) على طاولتكِ "في حفل غداء "النساء والإعلام برفقة والدتها والتي هي مديرة أعمالها ومدرّبة التمثيل الخاصة بها |
| Deixa-me levar-te de volta para a tua mesa. | Open Subtitles | دعيني أعيدكِ إلى طاولتكِ. |
| Vi os livros na tua secretária | Open Subtitles | رأيتُ الكتب على طاولتكِ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 