"طبخك" - Traduction Arabe en Portugais

• cozinhas
• tua comida
• teus cozinhados

Então cozinhas? Pensei que tinhas empregados para isso.
اذن هل هذا طبخك اعتقدت انك حصلت على المساعدة لذلك

Amy, tudo o que cozinhas cheira mal.
إيمي كل طبخك تخرج منه رائحه سيئه

Como podia comer o que cozinhas?
كيف يمكنني ان اكل طبخك ؟

Adoro a tua comida Como eu quando escrevi este livro
إنني فعلاً أحب طبخك ، مثلي عندما كتبت هذا الكتاب

Do tipo, eu gozo com a tua comida, tu dizes-me para vestir as calças porque vamos ter visitas..
كأن أقوم بالسخرية من طبخك ، و تطلبي مني إرتداء سراويل حين تكون لدينا رفقة

Bem, não é para insultar os teus cozinhados nem nada, mas importas-te se formos jantar fora?
، حسنا ، لا أقصد اهانة طبخك أو أي شئ لكن هل لديك مانع إذا خرجنا ؟

Os teus cozinhados ainda me fazem ter mais saudades de casa.
طبخك جعلني أشتاق للمنزل أكثر حسنا لو كنت على الطريق معك

cozinhas muito melhor do que mentes.
طبخك أفضل بشكل كبير من كذبك

- Pelo menos gosta do que cozinhas.
على الاقل , انها تحب طبخك نعم

Não, tu cozinhas bem.
لا بل طبخك رائع

cozinhas muito bem.
طبخك لذيذ جدا

A tua pontaria é tão má como a tua comida, querida.
انت سيئة فى التصويب بقدر سوء طبخك حبيبتى

Tenho que te confessar, nunca gostei da tua comida.
على ان اخبرك,طبخك لم يعجبنى ابدا

Boa, adoro a tua comida.
أوه ,جيد , أحب طبخك

Sabes, querida, acho que sãos dos teus cozinhados que vou sentir mais falta.
عزيزتي، أتدرين... ما أعتقد أنني سأتفقده أكثر، هو طبخك.

No hospital senti falta dos teus cozinhados.
أنا أفتقد طبخك في المستشفى

não gosta dos teus cozinhados.
هي فقط لا تُحب طبخك