Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"طبقان" - Traduction Arabe en Portugais
-
dois pratos
| Temos dois pratos especiais deliciosos esta noite... | Open Subtitles | لدينا طبقان خاصان شهيان للغاية --لهذا المساء |
| Bem... o que eu tenho são dois pratos vegetarianos kosher. | Open Subtitles | -حسناً ... مابحوزتي: طبقان من كوشر نباتي |
| Tragam dois pratos e sigam-me. | Open Subtitles | أحضر طبقان وألحقني |
| - dois pratos e dois copos no lava-louças. | Open Subtitles | طبقان وكوبان فى المغلسة لرجل واحد - |
| dois pratos? | Open Subtitles | طبقان طعام ؟ |
| - dois pratos. | Open Subtitles | طبقان طعام - |