"طبقة متوسطة" - Traduction Arabe en Portugais

• classe média

O que isto nos diz é que primeiro precisamos de criar uma classe média que seja capaz de tornar o governo confiável.
ما يخبرنا به هذا اننا نحتاج اولا الى بناء طبقة متوسطة يمكن ان تحاسب الحكومة

Neptune, Califórnia, uma cidade sem classe média.
نيبتون، كاليفورنيا، مدينة ليس فيها طبقة متوسطة.

Esta noite fazemos como a classe média baixa que gostaríamos de ser.
اللّيلة، سنأكل كأقل طبقة متوسطة نطمح لأن نكون منها.

A vítima é homem, nos seus trinta, fumador, bebe... de classe média ou alta, vive na cidade e está claro que não é vegetariano.
الضحية رجل بالثلاثينات مدخن وسكير طبقة متوسطة , يعيش بالمدينة وواضح انه ليس نباتي

Não seja derrotista, querida, isso é típico da classe média.
لاتكوني يائسة عزيزتي فهذا من طبقة متوسطة

classe média, manias suburbanas e valores sexuais.
طبقة متوسطة, ضواحي مرتفعه وروؤية جنسية.

Provavelmente da classe média.
من طبقة متوسطة غالبا.

Não consegue também aceitar que a sua economia de mercado livre, projetada para criar uma classe média em crescimento, garante que os ricos ficam mais ricos, e que os pobres são irrelevantes?
هل تستطيع أن تقبل أيضاً بأن السوق الإقتصادي الحر... صمم ليشكل طبقة متوسطة نامية... يضمن بأن يصبح الأغنياء أغنى و الفقراء بلا أهمية!

Mas eu digo-vos que se os Estados Unidos da América e os países europeus desejarem manter sua influência global, eles poderão ter que considerar a cooperação num curto prazo para poder competir e assim, eles poderiam concentrar a sua atenção de modo mais agressivo nos resultados económicos para favorecer a criação da classe média e portanto serem capazes de tornar o governo confiável e dar origem a democracias que realmente desejamos.
و لكني اقولها لكم اذا الولايات المتحدة و الدول الاوربية ارادو الاستمرار بأن يكونوا مصدر تاثير عالمي يجب عليهم ان يفكروا في التعاون على المدى القصير من اجل التنافس و بفعل ذلك سوف يتوجب عليهم التركيز بطريقة أكثر إقداما على النتائج الاقتصادية للمساعدة في تكوين طبقة متوسطة و تبعا لذالك تحميل الحكومة المسئولية و تكوين الدمقراطيات الذي يريدونها حقا

classe média.
طبقة متوسطة