Isso é conversa médico-paciente, é privilegiada. | Open Subtitles | هو إتصالُ طبيبِ الصبورِ. هو صاحب امتيازاتُ. هو مرفوضُ. |
A Corte nunca desrespeita informação sigilosa médico-paciente. | Open Subtitles | المحاكم أبداً مَا ثَقبتْ إمتياز طبيبِ الصبورِ. |
Não há relação médico-paciente. | Open Subtitles | ليس هناك علاقة طبيبِ الصبورةِ. |
Bingo! O William Harding teve uma consulta com o oncologista, | Open Subtitles | نعم, مريضٌ إسمهُ "ويليام هاردينغ" وكان لديهِ موعدٌ مع طبيبِ الأورام خاصته |
Tenho uma consulta marcada. | Open Subtitles | عِنْدي تعيين طبيبِ. |
- Fui a uma consulta médica. | Open Subtitles | - كَانَ عِنْدَهُ a تعيين طبيبِ. |
Tens de levar o Nicky, tenho uma consulta. | Open Subtitles | (ستضطر لأخذ (نيكى .لدى تعيين عند طبيبِ |