"طبيب أسنان" - Traduction Arabe en Portugais

• dentista
• dentário
• dentária
• dentistas
• ortodontista

Nunca esteve apaixonado na vida! E também é um óptimo dentista.
لم يحب أبداً في حياته كذلك هو طبيب أسنان ممتاز

Ele nunca chegou a ir a um dentista ou hospital.
إنه لم يزر طبيب أسنان مطلقًا أو أي مستشفى

Houve uma altura da minha vida que quis ser médica dentista.
مرّت عليّ فترة موجزة حلمت فيها بالغدوّ مساعدة طبيب أسنان.

Incluindo o primo, que é apenas um dentista que vive em Buffalo.
بما في ذلك ابن عمه الذي فقط طبيب أسنان من الجاموس.

Um dentista brilhante e o homem mais bondoso de todos.
طبيب أسنان ذكى وهو أطيب رجل قد تقابليه أبدًا

Sou dentista, mas tenho alguma experiência médica.
أنا لست طبيبا بشريا ولكنني لديّ بعض الخبرة الطبية فأنا طبيب أسنان

Sabe, uma vez fui a um dentista e ele magoou-me.
لا، لم نأتي على ذكر ذلك الموضوع بعد مرة ذهبت إلى طبيب أسنان و آذاني

Vem para aqui. Não consigo trabalhar sem luz. Sou dentista.
أرجوك، تعالي هنا، لا يمكنني العمل بدون ضوء، أنا طبيب أسنان

Não sei se te disse, mas sou um dentista amador.
أنا لا أعرف ما إذا كنت قد قلت لك هذا، ولكن أنا طبيب أسنان هاوي.

E temos um dentista, sapateiro, médicos.
ولدينا طبيب أسنان, صانع أحذية أطباء تحت التدريب

Venha conhecer os patrocinadores. Está ali um belo dentista de Oxnard.
تعالي وقابلي المساندون هناك طبيب أسنان لطيف جداً من أوكس نارد

Eu era dentista. Tinha orgulho em ser dentista.
أنا بنفسي كنت طبيب أسنان كنت فخوراً بذلك

-Não queiras sair com um dentista.
إنه طبيب أسنان، أنت لا تريدين مواعدة طبيب أسنان.

Na verdade, é ortodontista, mas veio vestido de dentista normal.
أنظري ، هو في الواقع طبيب أسنان للتقويم و لكنه جاء كطبيب أسنان عادي

Se queres morar neste país, vai ao dentista tratar do teu hálito.
الأفضل لك أن ترى طبيب أسنان لعين بخصوص رائحة فمك التي تشبه رائحة المؤخرة الكريهه

Queres ir ao dentista?
أتريد أن تذهب إلى البلده لترى طبيب أسنان ؟

Vai passar o resto da vida com um dentista pobre?
الا تعترضين على قضاء بقية حياتى مع طبيب أسنان فقير

- Cuidado. Não tens seguro dentário por 60 dias.
لن تحصل على طبيب أسنان لمدة 60 يوم

A clínica dentária para alunos pôde fornecer registos dentários.
طبيب أسنان الكلية قد زودنا بسجلات الأسنان

Não preciso de dentistas para me arranjar um papel. Esqueça.
لا أحتاج أن أجامل طبيب أسنان من أجل دور، إنس الأمر