"طب شرعي" - Traduction Arabe en Portugais

• forense
• médico-legal
• forenses

Só queremos um novo par de olhos no campo forense de outros raptos, e há uma médica examinadora com quem trabalhámos em Queens,
نحن فقط نريد رأي جديد وآخر من الطب الشرعي على جرائم الاختطاف الاخرى لدينا دطتور طب شرعي نعمل معها في كوينز

O carro de corrida Mach 5 tinha um kit de campo forense?
هل المتسابقة السريعة " ماك 5 " لها صندوق عدة طب شرعي ميداني ؟

O carro do Batman não tinha um kit de campo forense
مركبة الوطواط ليس لها صندوق عدة طب شرعي

Não preciso de um investigador médico-legal.
أنا لا أحتاج محقق طب شرعي.

Investigadora médico-legal.
محققة طب شرعي.

Peço desculpas por isso, mas como médica legista, devo recolher provas forenses como propriedade da cidade.
آسفة لهذا لكن بصفتي فاحصة طبية هدفي جمع عينات طب شرعي من ملكيات المدينة

Agora, posso ser só um simples cientista forense, Sr. Vandeross, mas até eu consigo perceber que uma destas amostras desapareceu.
والآن ربما أنني عالم " طب شرعي بسيط سيد " فانداراس لكن حتى أنا قد أخبرك بأن أحدى هذه العينات مفقودة

Parece que um investigador forense testemunhou que as impressões digitais do Evan, estavam presentes tanto na lâmina como no cabo.
يبدو أن محقق طب شرعي شهد أن بصمات (إيفان) موجودة على النصل والمقبض قد يحدث ذلك فى المتجر

Na verdade, sou um especialista forense.
في الواقع أنا خبير طب شرعي

Isto é uma plataforma forense segura, está bem?
هذه بيئة طب شرعي مؤمنة، حسنٌ؟ {\pos(192,280)}(ضيف الشرف : (جيرالد ماكلوتش) بدور :

Mas, até agora, ninguém na Newstart Horizons se lembra de tê-las visto juntas, e não há nenhuma prova forense que ligue a Nieman com o assassinato.
لكن حتى الآن، لا أحد في (نيوستارت هورايزونس) يتذكر رؤيتهما سوية، ولا يوجد دليل طب شرعي يربط (نيمان) بالجريمة

Antropólogo forense.
عالِم طب شرعي

Conferência forense em Buffalo.
-مؤتمر طب شرعي في (بافالو ).

Não precisamos de forenses. Apenas estamos a tentar recuperar os corpos.
لا نحتاج طب شرعي , نحن نحاول فقط

Sra. Rollins, temos provas forenses que... a colocam no quarto da Nicole na altura da morte dela.
سيدة " رولينز " لدينا دليل طب شرعي يضعك في غرفة " نيكول غارنر " حوالي وقت الوفاة