"طحلب" - Traduction Arabe en Portugais

• musgo
• algas
• alga

Eu estou a tentar lá ir para encontrar um musgo com 5000 anos que vive na península Antártica.
فأنا أحاول الذهاب إلى هناك لإيجاد طحلب يبلغ من العمر 5 آلاف عام يعيش في شبه الجزيرة القطبية الجنوبية

Nascido marcado, de coisas do pântano, junto do musgo da mãe.
لقد ولد مشوها و نشأ في مستنقع و يلعق من طحلب أمه

Pensava que tinha relva no telhado, mas eles diziam que era musgo.
كنت أعتقد أنه كان على السقف عشب و لكنهم قالوا أنه طحلب.

Os parceiros mais importantes dos corais são pequenas algas microscópicas que na verdade vivem dentro dos tecidos animais do coral.
شركاء المرجان الأكثر أهمية طحلب مجهري صغير جدا الذي يعيش في الحقيقة داخل أكثر الأنسجة المرجانية

Estas algas auxiliares usem a luz solar para produzir açúcar, a principal fonte de alimentação que dá aos corais energia para construir recifes.
هذا طحلب المساعدة إستعمل نور الشمس لإنتاج السكّر مصدر الغذاء الأساسي الذي يعطي المرجان الطاقة لبناء الشعاب

Estou a ver, ela pegou numa lapa e cobriu-a de alga bioluminescente, para me enganar.
يبدو أنها أخذت حيوان الـ"برنقيل وغلفته بوميض طحلب حيوي لتوهمني

Implementei um índice rizomático com os casos separados por tema, mas mais ou menos organizado da forma que o musgo cresce.
وملفات قضيتك يتم ترتيبها حسب الموضوع، لكن ترتيب أشبه بنمو طحلب نباتي.

No rasto encontrei musgo, areia e perlite, também conhecido como envasamento do solo.
ووجدت طحلب مهترئ، رمل و"بيرلايت" المعروف بتربة الأصيص

O musgo das turfas reage quimicamente com as enzimas e imobilizam-nas.
طحلب (الاسفنغون) في تربة الخث يتفاعل كيميائياً مع الأنزيمات ويحافظ على شكل الجثة

No condado de Donegal, nas mais altas encostas verdes, cresce um musgo que qualquer conhecedor vos dirá... que cura todos os males.
، )في مقاطعة (دونيغال في أعالي التلال الأكثر خضرة (هناك تنمو نبتة معينة (طحلب حيث أن أي رجل مثقف سيقول لك أنهـا علاج معروف لكل الأمراض

- Numa deliciosa cor chamada "musgo Montana".
لا "(بلون جميل , يسمّى "طحلب (مونتانا

musgo.
طحلب

A maior parte dos corais não consegue sobreviver sem as algas.
أكثر المرجان لا يستطيع البقاء بدون طحلب مساعد

Assim seriam humanos, fungos e algas. Uma ameaça tripla. Como a salada de três feijões.
بهذه الطريقة ستكون، إنسان، طحلب وفطر، تهديد ثلاثي، مثل سلطة ثلاث حبوب

Vão produzir montes e montes de novas algas.
ستنتج بشكل واسع طحلب جديد.

É uma alga verde.
اترى.. هاه, انه طحلب اخضر