| Fiz-te uma pergunta! | Open Subtitles | طرحت عليك سؤالاً أيها الجندي |
| Fiz-te uma pergunta. | Open Subtitles | طرحت عليك سؤالاً أيها الشاب |
| Fiz-te uma pergunta. | Open Subtitles | .لقد طرحت عليك سؤالاً |
| Responde-me, Fitzgerald, Fiz-te uma pergunta! | Open Subtitles | جاوبني (فيتزجيرالد)! لقد طرحت عليك سؤالاً |
| E Fiz-te uma pergunta. | Open Subtitles | وقد طرحت عليك سؤالاً |
| Fiz-te uma pergunta simples. | Open Subtitles | طرحت عليك سؤالاً بسيطاً فقط |
| - Fiz-te uma pergunta. | Open Subtitles | لقد طرحت عليك سؤالاً يا (فرانكلين) |
| - Fiz-te uma pergunta! | Open Subtitles | طرحت عليك سؤالاً ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 