A Dra. Peckinpah, do Departamento forense, quer fazer-lhe umas perguntas. | Open Subtitles | دكتورة باكنباه من الأدارة الفنية. نريد طرح بعض الأسئلة عليك. |
Sr. Ellis, tenho de fazer-lhe umas perguntas mas não quero perturbá-lo. | Open Subtitles | أود طرح بعض الأسئلة عليك ولكن لا أريد مضايقتك |
Gostaríamos de fazer-lhe algumas perguntas sobre um dos seus clientes. | Open Subtitles | نود طرح بعض الأسئلة عليك بخصوص واحد من زبائنك |
Andei a pesquisar ontem à noite e quero fazer-lhe algumas perguntas. | Open Subtitles | قمت ببحث صغير ليلة أمس، وأود طرح بعض الأسئلة عليك. |
O vice-director e eu temos de te fazer algumas perguntas sobre Emily Kostich deves ter sabido que desapareceu. | Open Subtitles | أنا والنائب أردنا طرح بعض الأسئلة عليك عن (إيميلي كوستيتش) |
- Gostávamos de lhe fazer umas perguntas. | Open Subtitles | نَوَدُّ طرح بعض الأسئلة عليك بشأن لوسي ماكايب |
Gostava de lhe fazer algumas perguntas sobre a clínica em que trabalha. | Open Subtitles | أود طرح بعض الأسئلة عليك... حيال العيادة التي تعمل بها |
Creel, quero fazer-lhe umas perguntas se não se importa. | Open Subtitles | أريد طرح بعض الأسئلة عليك لو لا تمانع |
Queria fazer-lhe umas perguntas. | Open Subtitles | - أود طرح بعض الأسئلة عليك |
Querem fazer-lhe algumas perguntas, Sr. | Open Subtitles | فقط يريدون طرح بعض الأسئلة عليك يا سيّدي. |
Queremos fazer-lhe algumas perguntas. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفيدرالي نود طرح بعض الأسئلة عليك |
Queríamos fazer-lhe algumas perguntas. | Open Subtitles | نود طرح بعض الأسئلة عليك. |
Gostávamos de fazer-lhe algumas perguntas. | Open Subtitles | نود طرح بعض الأسئلة عليك |
Precisamos de fazer umas perguntas. | Open Subtitles | نحن فقط نريد طرح بعض الأسئلة عليك. |
Somos do FBI. Gostariamos de lhe fazer algumas perguntas. Sobre quê? | Open Subtitles | نريد طرح بعض الأسئلة عليك - حول ماذا؟ |