"طرد الارواح" - Traduction Arabe en Portugais

• exorcismo
• Exorcista
• exorcismos

A mãe pensou que um exorcismo o livrasse dos demónios.
و امه ظنت ان طرد الارواح سيخلصه من الشياطين

Um exorcismo é uma solução para alguém que está possuído.
وعائلته. طرد الارواح الشريرة هو علاج ل شخص يمتلك.

Não posso avançar para proteger o testamento de Merrin... até que todos os factos do seu último exorcismo estejam esclarecidos.
لا استطيع التحرك لحماية وصية مارين حتى تكون كل الحقائق عن طرد الارواح الاخيرة معروفة جدا

Julgo que o exorcismo agravou o problema.
اعتقد ان مسألة طرد الارواح قد جعلت المشكله اسوأ

Eu..eu escuto-te. Eu vi 'O Exorcista'.
افهم قصدك رأيت فيلم طرد الارواح

Acreditamos que um dos exorcismos durou dias suficientes para que a vítima morresse desidratada.
نحن نظن ان احدى عمليات طرد الارواح استمرت بما يكفي من ايام ليموت الضحية من التجفاف

O exorcismo em Prospect Street que Damien Karras fez.
وقد طرد الارواح على عمليات التنقيب في الشارع ان لم كارس داميان.

Fez um exorcismo uma vez nas Filipinas.
وهو الذي كان يقوم به مرة واحدة طرد الارواح فى الفلبين.

Porque se você autorizou um exorcismo e ele morreu, posso te acusar como cúmplice de assassinato.
لأنه ان منعت عمليات طرد الارواح و مات بسببها يمكنني ان أتهمك بالشراكة في جريمة قتل

Se me permite, um exorcismo é como uma luta de boxe, é completamente esgotante, física e espiritualmente.
ان سمحتم لي طرد الارواح مثل قتال على جائزة انه متعب للغاية

Sabemos que Matthew morreu durante o exorcismo do padre Paul Silvano.
نحن نعرف ان ماثيو مات خلال عملية طرد الارواح من قبل الاب بول سالفينو

Depois do exorcismo pensei que ia explodir.
بعد طرد الارواح الشريرة كنت اعتقد انني سوف اذهب ادراج الرياح

O pároco decidiu fazer um exorcismo.
قررت الأبرشية إجراء عملية طرد الارواح الشريرة

Como um exorcismo com derrame de sangue?
نوع من طرد الارواح الشريرة من خلال إراقة الدماء؟

Um exorcismo é algo radical.
طرد الارواح الشريرة شيء خطير وياخذ بعين الاعتبار

No momento do exorcismo eu vi, e foi tão alto.
في لحظة طرد الارواح الشريرة لقد رأيته، وكان يتحدث بصوت عال

- A alma é destruída, então mesmo um exorcismo não faria diferença.
حتى وإن قمنا بعملية طرد الارواح .. فلن تفيد بشيئ

Por um certo exorcismo... no qual Karras expulsou certas entidades do corpo de uma menina.
مسألة معينة من طرد الارواح... ... الذي طرد بعض كارس الاطراف من جسم الطفل.

Todas as cenas de exorcismo neste filme foram conduzidas sob a supervisão do Bispo Jason Spadafore de St.
كل عمليات طرد الارواح بهذا الفيلم

- Foi bom o "Exorcista".
-أريد أن أشاهد فلم "طرد الارواح الشريرة "

Ele não morreu de uma erva normalmente usada em exorcismos.
انه لم يمت من الاعشاب الشائعة الاستخدام في طرد الارواح.