"طريقة سير الأمور" - Traduction Arabe en Portugais

• assim que funciona
• funciona assim
• assim que isto funciona
• assim que vai funcionar

Pois, é assim que funciona no liceu.
تلك هي طريقة سير الأمور في المدرسة الثانوية

- Não é assim que funciona, Ossos.
لا، لا. هذه ليست طريقة سير الأمور يا (بونز)

Não é assim que funciona.
هذه ليست طريقة سير الأمور

- É por isso que funciona assim.
ذلك سبب أنها طريقة سير الأمور.

É assim que isto funciona. Vamos entrar no jogo.
هذه طريقة سير الأمور هيا، ابدأي بالعمل

É assim que vai funcionar, vais ser preso pela tentativa de assassínio do Capitão de Polícia.
هنا طريقة سير الأمور. سيتم القبض عليك لمحاولة إغتيال نقيب الشرطة.

- Não. Mas é assim que funciona.
ولكن هذه هي طريقة سير الأمور.

Não funciona assim.
هذه ليست طريقة سير الأمور

Não, Kevin, não funciona assim.
كلا يا (كيفين) ليست هذه طريقة سير الأمور

Não é assim que isto funciona.
ليست هذه طريقة سير الأمور

Não é assim que isto funciona.
هذه ليست طريقة سير الأمور

Não é assim que vai funcionar.
هذه ليست طريقة سير الأمور.