"طريقهم الى هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• estão a caminho

Como eu dizia ao sargento, soubemos que alguns dos seus generais mais importantes e jornalistas estão a caminho daqui.
كما كنت اقول للسيرجنت , لقد سمعنا ان بعضا من اهم جنرالاتكم ورجال الصحافه فى طريقهم الى هنا

Alguns dos contactos americanos dele estão a caminho.
وهناك عدد قليل من اتصالاته الأمريكية في طريقهم الى هنا

Parabéns, Teri. Sua família está bem. Eles estão a caminho daqui.
تهانئى يا "تيرى" ، عائلتك بخير و هم فى طريقهم الى هنا

Jack e Kim estão bem. Eles estão a caminho agora mesmo.
تيرى" اهدئى" .. "جاك" و "كيم" بخير و هم فى طريقهم الى هنا الان

Eles estão a caminho. Não há nenhum alicate neste armário.
وهم في طريقهم الى هنا - ـ لا يوجد قاطع سلك في هذه الخزانة

Chuck e o tio, Jack, estão a caminho.
تشاك وعمه جاك في طريقهم الى هنا

O Kev e a V estão a caminho com o molho de carne.
كيف" و "في" في طريقهم الى هنا مع صلصه لحم "

Os representantes da companhia de aviação estão a caminho.
ممثلو شركة الطيران في طريقهم الى هنا

Alguns detectives estão a caminho.
الشرطه بعض المحققين في طريقهم الى هنا

Rachel, os russos estão a caminho de cá.
راشيل، الروس في طريقهم الى هنا

Os tipos do Berkut estão a caminho.
رجال بيركت في طريقهم الى هنا

Os reforços estão a caminho.
الخيالة في طريقهم الى هنا

- Não posso deixá-lo arder! - Os bombeiros estão a caminho!
المطافيء في طريقهم الى هنا

Os peritos estão a caminho.
الطب الشرعي في طريقهم الى هنا