- Tinha razão. Não era uma erupção. Tem uma hemorragia subcutânea. | Open Subtitles | لم يكن الطفح الجلدي طفحاً إنه نزيف تحت الجلد، إنه داء الفرفيز |
Pseudomonas revelar-se-iam como uma erupção no sovaco. | Open Subtitles | البسيدوموناس سيسبب طفحاً تحت الإبط |
Significa que tem uma erupção cutânea algures. | Open Subtitles | مما يعني أنّ لديكِ طفحاً بمكانٍ ما |
As infeções bacterianas não causam erupções vesiculares, e ficar parado não é um plano, é antes uma ausência de plano. | Open Subtitles | العداوى البكتيرية لا تسبب طفحاً حويصلياً و عدم فعل شئ ليس خطة بل يعني عدوم وجود خطة |
Pensava que o vinho te provocava erupções. | Open Subtitles | ظننت أن النبيذ يسبّب لك طفحاً جلدياً |
O que significa que você tem uma erupção em algum lugar. | Open Subtitles | مما يعني أنّ لديكِ طفحاً بمكانٍ ما |
- Estás com uma erupção. | Open Subtitles | لأنّ لديكِ طفحاً |
Não é uma erupção! | Open Subtitles | ليست طفحاً! |
40% dos doentes de borreliose não desenvolvem erupções, e uma mordidela é fácil de não ver. | Open Subtitles | لا يظهر طفحاً في 40% من مرضى (لايم) ومن السهل إغفال اللدغات |