"طفلاً رضيعاً" - Traduction Arabe en Portugais

• um bebé

E estou a falar se tiverem um bebé agora, ou se tiverem um miúdo com 10 anos.
و أعني بحديثي إذا كان لديك طفلاً رضيعاً الآن, أو صبيا عمره قرابة العشر سنوات.

Mas se voltar lá e pedir o dinheiro de volta, serei um bebé.
ولكن اذا عدت وطلبت منه استعادة النقود فسأكون طفلاً رضيعاً

A maioria das doenças que os meus pacientes apanham são provocadas por germes que não fariam mal a um bebé.
لذا فإن أمراض أغلب المرضى الذين يراجعون تسببها جراثيم ضعيفة لا تؤذي طفلاً رضيعاً.

Os rapazes eram três marinheiros que tinha encontrado um bebé que tinha sido raptado e a Polícia julgava que tinham sido eles.
قام الفتيان بدور ثلاثة بحارة يجدون طفلاً رضيعاً الطفل كان مخطوفاً وظنت الشرطة أنهم الخاطفين -أجل

É como ter um bebé dentro de casa.
كما لو كان لدينا طفلاً رضيعاً في المنزل

Não quero ser um bebé.
لا أريد أن أكون طفلاً رضيعاً

Quando nos voltarmos a ver serás um idoso e eu um bebé!
عندما نرى بعضنا {\pos(190,215)}مرّة أخرى ستكون أنت عجوزٌ مسن {\pos(190,215)}! و أنا سأكون طفلاً رضيعاً

Era um bebé!
لقد كان طفلاً رضيعاً

Era um bebé.
كان طفلاً رضيعاً

A Lilith quer que eu sugue um bebé.
إن (ليليث) تريدني أن ألتهم طفلاً رضيعاً!