"طفلينا" - Traduction Arabe en Portugais

    • nossos filhos
        
    • nossos dois filhos
        
    É um bom tipo, mas ela não consegue contar aos nossos filhos. Open Subtitles إنه رجل طيّب، لكن لا يمكنها إخبار طفلينا.
    Penso que sei o que correu mal com os nossos filhos. Open Subtitles أعتقد انني فهمت ما الخطأ الذي حدث بين طفلينا
    - Este vadio estava a levar os nossos filhos. Open Subtitles لقد كان هذا التافه مغادراً مع طفلينا
    O primeiro carro que os nossos dois filhos se lembrem. Open Subtitles أول سيارة سيتذكرها طفلينا
    Ao mesmo tempo, preciso de expiar as minhas fraquezas pessoais com a minha mulher Alicia e os nossos dois filhos. Open Subtitles و في نفس الوقت,أحتاج أن أكفر عن أخطائي الشخصية مع زوجتي,(أليسيا) و طفلينا
    Nós vamos para casa. Para os nossos filhos verdadeiros. Open Subtitles سنعود إلى الديار إلى طفلينا الحقيقيّين
    Pára um segundo e pensa nos nossos filhos. Open Subtitles تروّي وفكّري في طفلينا
    Os nossos filhos nasceram com uma semana de diferença. Open Subtitles طفلينا ولدا بفارق أسبوع. ابني (ريس) هناك. 68 00:
    Mentiste aos nossos filhos. Open Subtitles كذبتِ على طفلينا
    Pelo facto dos nossos filhos estarem a namorar? Open Subtitles لأن طفلينا يتواعدان؟
    - Não lixamos os nossos filhos. Open Subtitles - لم نفشل في تربية طفلينا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus