"طفلين صغيرين" - Traduction Arabe en Portugais

• duas crianças
• dois filhos pequenos
• dois miúdos

Começou por causa de duas crianças nos bosques do norte da Califórnia, e hoje está espalhada pelo mundo.
بدأ الأمر بسبب طفلين صغيرين في غابات كليفورنيا الشمالية، واليوم انتشر في جميع أرجاء العالم.

Eu respondi-lhe que não a poderia salvar, pois ela tinha vindo com duas crianças pequenas.
لذا قلت : أنت لن تقدر على ذلك لقد جاءت مع طفلين صغيرين

Doaa, a refugiada de 19 anos, que tinha horror à água, que não sabia nadar, encontrou-se a tomar conta de duas crianças.
"دعاء" اللاجئة ذات 19 ربيعاً التي تخاف من المياه ولا تستطيع السباحة وجدت نفسها مسؤولة عن طفلين صغيرين.

Ele é negro, o outro é branco e ele tem dois filhos pequenos.
هو أسود والشاب الآخر أبيض، وكان معه طفلين صغيرين.

Harju tem dois filhos pequenos.
-لديه طفلين صغيرين

São dois miúdos com medo que os pais se separassem.
أنهما طفلين صغيرين كانا خائفين من أنفصال والديهما

Não vou matar dois miúdos, Lenny.
أنا لن أقتل طفلين صغيرين

Um vampiro raptou duas crianças... e transformou-as em dois pequenos vampiros.
قام مصاص دماء بإختطاف طفلين صغيرين... وحولهما إلى مصاصي دماء صغيرين.

Você mesmo bater a mãe de duas crianças
ورجمتم أم طفلين صغيرين

A Sra. McGarrett deixa duas crianças.
و الآن تترك السيدة (مكغاريت) طفلين صغيرين

O marido da agente encurralada é o cabo Joseph Blake, que foi morto no ano passado no Iraque deixando-a com duas crianças.
... "زوج الشرطية المحتجزة يكون العريف "جوزيف بليك ... (و قد قتل العام الماضي بـ(العراق ... تاركًا لها طفلين صغيرين ...