"طفليها" - Traduction Arabe en Portugais

• os filhos
• seus dois filhos
• filhos dela

Como mora aqui deve ter conhecido bastante bem os filhos dela.
بالعيش هنا لابدّ من أنكَ تعرفتَ على طفليها بشكل جيد

Deixou o marido, mudou-se com os filhos para L.A., para os iniciar no mundo do espectáculo.
تركت زوجها ، انتقلت مع طفليها الى لوس أنجلوس لتدخلهم في أعمال الاستعراض

Graças a isso, o relacionamento com os filhos foi afectado.
و كنتيجة لذلك أظنّ بأنّها عانت بعض الصعوبات بعلاقتها مع طفليها

Os seus dois filhos pequenos — que já não são tão pequenos— estavam ambos na escola, em escolas diferentes.
طفلاها الصغيران، لم يعودا صغيرين بعد ذلك، ولكن طفليها كان كلاهما في المدرسة، مدارس مختلفة.

Tenho o amor de uma bela mulher e a alegria de criar os seus dois filhos maravilhosos.
أمتلك حب سيدة رائعة ومتعة تربية طفليها الرائعين.

Uma mulher em Pensacola afogou os seus dois filhos, esta tarde, antes de terminar com a sua própria vida.
إمرأة في " بنسيكولا " أغرفت طفليها هذا المساء قبل أن تنتحر

Aquela mulher deixou os filhos para se tornar uma mãe adotiva de uma família de vampiros.
هذه المرأة تركت طفليها لتغدو راعية لأسرة مصّاصي دماء.

O tipo de pessoa que ninguém sentiria falta, excepto os filhos.
تبدو كسيدة لن يفتقدها أحد عدا طفليها

Para que os filhos não deixassem de se estrear nos contos de fadas, a Lynette passou 18 horas a coser.
آملة أن طفليها لن يفوتهما ظهورهما الأول في مسرحية للأطفال قضت (لينيت) 18 ساعة في خياطة متواصلة

Suzanne e eu nos casamos... e ela e os filhos se mudaram para o meu apartamento.
أنا و (سوزان) تزوجنا ثم إنتقلت هى و طفليها إلى شقتى

Não podes ficar surpreendido por uma mulher que abandona os filhos não ser muito honesta em relação às suas intenções agora.
بربّك، (لينكولن)، لا يعقل أن تندهش من أنّ امرأة هجرت طفليها تكذب بشأن نواياها الآن

Adorava os filhos.
لقد أحبّت طفليها

Uma mãe e os seus dois filhos.
أم و طفليها

Eu e a Rita vamos levar os filhos dela à praia, no sábado.
سأصحب و(ريتا) طفليها للشاطئ يوم السبت