"طقوسنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Ritual
• os nossos rituais

Estas atividades diárias simples tornaram-se o nosso Ritual sagrado, e repetíamo-las dia após dia enquanto o cancro crescia.
هذه النشاطات اليومية البسيطة أصبحت طقوسنا المقدسة، وكررناها يومًا بعد يوم كما كان ينتشر السرطان.

Sabias que nos conhecemos pela primeira vez numa casa-de-banho, a falar sobre o nosso Ritual de hidratação de pele?
أتعرفين، إلتقينا لأول مرة في الحمام، ترابطنا حول طقوسنا لترطيب الوجه

É o sangue de inocentes como o teu amigo que tornam possível o nosso Ritual Supremo.
دم الابرياء كصديقك هو من يجعل من طقوسنا الكبرى شيئا ممكنا

Sem o malum e tudo o que contém, o nosso Ritual Supremo não será possível.
بدون الأداة الملعونة وكل ..ما تحتويه طقوسنا الكبري لا يمكن أن تكتمل

Na América do Norte, onde nevava, os nossos rituais eram do Sul.
في أمريكا الشمالية ذات الثلوج، كانت طقوسنا من جنوب العالم.

Nós somos locais onde temos os nossos rituais e as nossas relações mas, a forma de viver a nossa localidade depende em parte das nossas restrições.
نحن محليون حيث نحمل طقوسنا وعلاقاتنا، لكن كيفية اختبار محليتنا تعتمد جزئياً على قيودنا.

Pois é. Estava a pensar que talvez fosse altura de começar o nosso Ritual.
لذا فكرتُ ربما أنهُ الوقتُ المناسب .لكي نبدأ طقوسنا

Ver as rulotes é um Ritual anual.
مشاهدة المخيّمين من طقوسنا السنوية

Este é o nosso Ritual.
هذه هى طقوسنا..

O nosso Ritual Supremo está terminado.
طقوسنا الكبرى قد إنتهت الآن

É o nosso Ritual.
تلك طقوسنا

Tanto faz, é o nosso Ritual. É a HBO.
أنها طقوسنا

É um Ritual.
هذه طقوسنا

Por isso, se alguém quiser aderir, a ideia básica é, quer haja ou não um Deus, há qualquer coisa de importante e de belo na ideia do sagrado, os nossos rituais podem ser sagrados.
لذا فإن أراد اي شخص الإنضمام فالفكرة الأساسية هي ، سواء كان هنالك إله ام لا هناك شئ هام و جميل في فكرة القداسة و ان طقوسنا يمكن ان تكون مقدسة

Em tempos de grande incerteza é ainda mais importante que continuemos os nossos rituais diários.
في أوقات الشك العظيمة من المهم أكثر حتى أن نتابع طقوسنا اليومية