Artistas, políticos, estrelas pop, padres, diretores executivos, ONGs, associações de mães e de estudantes. | TED | فنانين، سياسيين، نجوم غناء، قساوسة، كبار المدراء تنفيذيين، منظمات غير حكومية، إتحادات الامهات، اتحادات طلابية. |
Para falar com franqueza, franquezinha tomo parte num concurso internacional de estudantes em que marca mais pontos para quem vender mais revistas. | Open Subtitles | الحق أقول لك، ﺇني عضو في جمعية طلابية دولية تبحث عن أفضل طريقة لبيع المجلات الإباحية |
Construímos uma pista de testes para o Hyperloop junto à SpaceX, para uma competição de estudantes, para incentivar ideias inovadoras em transportes. | TED | قمنا ببناء مسار هايبرلوب تجريبي بجوار شركة "سبيس إكس"؛ لأجل منافسة طلابية فقط؛ لتشجيع الأفكار المبتكَرة في مجال النقل. |
Um amigo do Adi que tirou 10 a tudo, teve um bónus da Associação de estudantes. | Open Subtitles | تقصد 10.5! كان لـ(آدي) صديق يحصل على معدلات 10 كاملة زائد زمالة طلابية 50 بالمائة، 10.5! |