"طلبا منّي" - Traduction Arabe en Portugais

• Pediram-me para

Vão ficar óptimos, mas Pediram-me para levar-te para ires vê-los ao hospital.
سيكونان بخير، ولكنّهما طلبا منّي أن أصحبكَ للقائهما في المستشفى

Os dois tipos que deixaram a minha firma Pediram-me para me despedir e tornar-me sócio deles na nova agência.
الرجلان اللذان تركا الشركة طلبا منّي التخلي عن عملي و أشترك معهم في الشركة الجديدة

Detective Beckett e Sr. Castle. O presidente e o procurador-geral Pediram-me para dar-lhes os seus agradecimentos pela ajuda neste caso.
المُحققة (بيكيت)، سيّد (كاسل)، كلّ من الرئيس والنائب العام قد طلبا منّي شكركما على عملكما بهذه القضيّة.

Pediram-me para investigar a morte do Max Stanton.
طلبا منّي التحقيق في موت (ماكس ستانتون).

Pediram-me para não o fazer.
لقد طلبا منّي عدم البوح بهذا)