"طلبه مني" - Traduction Arabe en Portugais

• me pediu
• me mandou fazer

A primeira coisa que ele me pediu foi para fazer uma lista dos líderes piratas.
أول ما طلبه مني هو إخباره بزعماء القراصنة على الجزيرة

Ele apenas me pediu que te conduzisse para fora da cidade.
كل ما طلبه مني هو أن أخرجك من المدينة

Dê-me! Roubei-o quando ele me pediu.
لقد سرقتها من أجله، هذا ما طلبه مني.

E... Uma das coisas que ele me pediu, foi que viesse ver como a família estava.
ومما طلبه مني أن أطمئن عليكم جميعاً

Não finja que saiba o que o Fury me mandou fazer.
لا تتصرفي وكأنك تعلمين ما طلبه مني (فيوري)

Fiz tudo aquilo que o Klaus me mandou fazer.
لقد فعلت كل ما طلبه مني (كلاوس).

Desculpa, estava só a fazer o que o Vernon me pediu.
(أنا آسف ، كُنت أنفذ فقط ما طلبه مني (فيرن

Por favor. Eu fiz tudo o que o Sr. Merlyn me pediu!
رجاءً، لقد فعلت كلّ ما طلبه مني السيّد (ميرلن)!

Vou fazer o que ele me pediu.
سأفعل ما طلبه مني

Foi o que o universo me pediu.
هذا ما طلبه مني الكون

Nem imaginas o que o Louis me pediu.
(دونا), لن تصدقِ أبدا ما طلبه مني (لويس).

Fiz o que o General Said me pediu.
(فعلت ما طلبه مني اللواء (سعيد

Foi o Peter que me pediu.
بيتر ) طلبه مني )