"طلبَ مني" - Traduction Arabe en Portugais

• pediu-me para
• Ele pediu-me

Por isso, o teu pai pediu-me para o ajudar. Forjar a própria morte.
لهذا طلبَ مني والدكَ مساعدتهُ في تزييف موتهِ

Ele pediu-me para pintar os meus sentimentos e foi o que fiz.
لقد طلبَ مني رسمَ مشاعري و يا ولد، لقد فعلتُ.

Jake, antes do teu avô se reformar, ele pediu-me para manter isto seguro.
قبل أن يتقاعدَ جدُّك، طلبَ مني أن أُبقى هذا في مكان آمن

Quando lhe disse que aceitara um emprego em Downton, Ele pediu-me em casamento.
عندما أخبرته أني حصلتُ على وظيفة في "داونتون" طلبَ مني الزواج منهُ

Antes de o meu irmão morrer, pediu-me para tomar conta do Min-jae.
قبل أن يتوفى أخي، طلبَ مني رعاية مين جاي.

- Na noite em que confessou, o teu pai pediu-me para esvaziar o apartamento da Danielle.
الليلة التي اعترف بها ، والدكِ طلبَ مني

O Jack pediu-me para falar à turma dele, sobre o que é ser um agente do FBI.
لقد طلبَ مني "جاك" أن أتحدث إلى صفه المدرسي عن ما هيةُ أن تصبحَ # عميلاً فيدراليّاً #

O Jack pediu-me para tratar bem de vocês.
لقد طلبَ مني جاك أن أعتنيَ بكم جيداً

Ele pediu-me para vir falar contigo de homem para homem, sem tretas, sem advogados, só...
وقد طلبَ مني أن آتي وأتحدث معك من رجل إلى آخر من دون ترهات من دون محامين وتعلم... فقط...

pediu-me para vigiar o Peter.
لقد طلبَ مني القيام باقتفاء أثر ـ (بيتر) ـ

Ele pediu-me para dar-te as condolências.
طلبَ مني أن أرسل لكِ تعازيه.

O Director Franklin pediu-me para vir e, para ficar, quero uma arma.
المُدير (فرانكلين) طلبَ مني القدوم إلى هنا وإن كنتُ سأبقى, فأريد سلاح.

O Coronel Hall pediu-me para assumir a gestão do Projeto Magneto.
الكولونيل (هال) طلبَ مني أن أتولى إدارة (المشروع (ماغنيت

Ele pediu-me para falar consigo.
طلبَ مني أن أقابلك