"طلق النار" - Traduction Arabe en Portugais

• tiro

Ele queria uma boa visão de tiro de Pipeline.
انه قال انه يريد رؤية واضحة من اجل طلق النار.

O corpo foi descoberto pela empregada, depois de esta ter ouvido um tiro.
اكتشفت الجثة من قبل الخادمة بعد أن سمعت صوت طلق النار

Não ouvi nenhum tiro. Ele deve estar a usar um silenciador.
ـ لم أسمع صوت طلق النار ـ لابد بأنه يستخدم كاتماً للصوت

Ouvi um movimento do outro lado da sala, ouvi um tiro, e fui atingida.
وسمعت حركة داخل الغرفة... و طلق النار, و... أصبت أنا...

Há 13 meses um vizinho ouviu o tiro que tirou a vida a Mary Pendry exatamente às 6h33. Sim, eu sei de tudo isso.
منذ 13 شهر سمع أحد الجيران طلق النار لقتل (ماري) في الـ 6:

- Como vai a ferida do tiro?
كيف حالُ الجرح بسبب طلق النار ياسيّد جالجر)؟ )

Que tiro foi esse?
-ما كان طلق النار هذا؟