"طليقين" - Traduction Arabe en Portugais

• monte
• livres
• fuga
• fugitivos

Até agora, apanhámos 12. Ficam sete a monte.
قبضنا على 12 ممّا يعني أنّ هناك 7 طليقين

Atenção a todas as unidades, os suspeitos ainda estão a monte.
إنتباه لكلّ الوحدات المشتبه بهم ما زالوا طليقين

Os outros 7 fugitivos ainda estão a monte e são considerados perigosos.
الهاربون السبعة الآخرون مازالوا طليقين و غاية في الخطورة

Estamos por todo o lado, a pé e livres.
كنا أكثر من 21 رجل أحرار و طليقين

Tenho dois agnados em fuga no 2º andar.
هناك اثنان من المنتجات طليقين في الطابق الثاني

Ocondutoreo passageirodo veiculo sinistrado continuam a monte.
سائق و راكب السيارة المحطمة مازالا طليقين

Um crime cometido por um ou mais agressores, que ainda estão a monte.
الجريمة أرتكبت من جاني أو عدة جناة والذين مازالوا طليقين حيث تمكنوا من الهروب

Eles escaparam, ainda estão a monte.
مرتكبي الجريمة هربوا ، مازالوا طليقين

Agora, temos indivíduos potencialmente perigosos a monte.
نواجه الآن أفراداً خطيرين طليقين...

Catão e Scipio continuam a monte.
كاتو) و (سكيبيو) لازالا طليقين)

livres como pássaros.
طليقين كالطيور.

Estamos livres.
! نحن طليقين الآن !

Fernando Sucre, Charles Patoshik e Theodore Bagwell continuam em fuga.
(فيرناندو سوكري) ، (تشارلو باتوشيك) و (ثيودرور اغويل) ،مازالوا طليقين

Para vocês que estão a ver-nos, temos dois fugitivos violentos ainda à solta.
"لأولئك الذين إنضموا إلينا للتو" "لدينا أثنين من الهاربين العنيفين ما زالا طليقين"