| Santifica este receptáculo para esta alma renascer. | Open Subtitles | "طهّر هذا الوعاء الدموي حتى يمكن لهذهِ النفس ان تستمر بالحياة |
| Santifica este receptáculo! | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء الدموي. |
| Santifica este receptáculo. | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء الدموي. |
| Desinfeta a sala toda, OK? | Open Subtitles | طهّر الغرفة بأكملها, مفهوم؟ |
| Purifiquem o corpo. | Open Subtitles | طهّر الجسد |
| Santifica-o. | Open Subtitles | طهّر. |
| Purifica o seu corpo, e a sua alma. | Open Subtitles | طهّر جسده و روحه |
| - Santifica esse receptáculo. - "Santifica esse receptáculo". | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء الدموي. |
| Santifica este receptáculo. | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء الدموي. |
| Santifica este receptáculo. Um exorcismo? | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء الدموي. |
| Santifica este receptáculo. | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء الدموي. |
| Santifica este receptáculo! | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء الدموي. |
| Santifica este recipiente. | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء |
| Santifica esse receptáculo." | Open Subtitles | "طهّر هذا الوعاء الدموي". |
| Santifica este receptáculo." | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء الدموي". |
| - Santifica este receptáculo! | Open Subtitles | طهّر هذا الوعاء الدموي! |
| Desinfeta as mãos. Tem cuidado, por favor. | Open Subtitles | طهّر يديك أولا كن حذرا رجاء |
| Purifiquem a alma. | Open Subtitles | طهّر الروح |
| Santifica-o. | Open Subtitles | طهّر. |
| Purifica a minha enegrecida alma! | Open Subtitles | طهّر روحي المُسودّة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 