Quero mudar-me para Tóquio e viver com ele. | Open Subtitles | باني أرغب بالأنتقال إلى طوكيو و العيش معه |
Wall Street, Tóquio e Hollywood, todo o vosso dinheiro fica e joga comigo. | Open Subtitles | من وول ستريت إلى طوكيو و هوليوود كل أموالكم ستبقى و تلعب معي |
E também tivemos encomendas das nossas T-shirts de Tóquio e Londres e sei lá mais de onde. | Open Subtitles | ونحن غالباً نتلقى طلبات من اجل القمصان من طوكيو و لندن وغيرها |
Ele trouxe Shizuko a Tokyo e exprimentou nela. | Open Subtitles | أحضر شيزاكو لـ طوكيو و قام بتجربه عليها |
Um rapaz de 19 anos de Tokyo e uma rapariga de 17 anos de Yokohama foram encontrados mortos num carro, na manhã de 6 de setembro... | Open Subtitles | فتى بالـ 19 من عمره من طوكيو و فتاة بالغه من العمر 17 عاماً من يوكوهاما ... وجدوا موتى في سيارة في الصباح بالسادس من سبتمبر |
Dois homens atravessam 2 continentes para se encontrarem com um terceiro, como temos aqui hoje, o Governador de Tóquio e o Presidente de Nova lorque. | Open Subtitles | ان رجلين, يجتازان قارتين ليلتقيا معا في الثالثة... ...كما يحدث هنا اليوم... ...حاكم طوكيو و رئيس مدينة نيويورك |
Apanha o avião para Tóquio e contrata já o Ota. | Open Subtitles | سافِر إلى "طوكيو" و وقّع مع "أوتا" حالاً |
Por mais que goste de Tóquio e Praga, um hambúrguer de East Village não é assim tão mau. | Open Subtitles | رغم أنني أحب "طوكيو" و"براغ"، إلا أن شطيرة هامبرغر من "إيست فيليدج" ليست سيئة جداً. |
Tudo porque estava eu num elevador, em Tóquio, e um lindíssimo Comandante entrou... no regresso a Elizabethtown. | Open Subtitles | كل هذا لأنني كنت أقف في مصعد ب(طوكيو) و دخل هذا النقيب الوسيم في طريقه لوطنه (إليزابيث تاون) |
A Pucci tem contas bancárias em Londres, Tóquio e Singapura. | Open Subtitles | (بوتشي) لديه حساب في (لندن) (طوكيو) و(سنغافورة) |
A OMS confirmou que a amostra de Hong Kong é igual às de Londres, Tóquio e Abu Dhabi. | Open Subtitles | "م.ص.ع" أكدت أن عيّنات (هونغ كونغ) تُطابق عيّنات (لندن)، (طوكيو) و(أبوظبي) |
Houve, pelo menos, outras duas, com diferença de 27 dias, em cidades tão longes quanto Tóquio e Paris. | Open Subtitles | كانت هُناك لعبتان على الأقل، تبعد 27 يومًا عن بعضها، -في مدن واسعة مثل (طوكيو) و(باريس ). |
Joanesburgo, Tóquio e Rio. | Open Subtitles | (جوهانسبرغ)، (طوكيو) و (ريو دي جانيرو) |