Há uma maneira melhor." Agarrou num pedaço de papel, desenhou A e B num lado e no outro, dobrou o papel de modo a que A e B tivessem a tocar e disse: | TED | فأخذ قطعة من الورق ومن ثم كتب حرف " الالف " على جهة .. وحرف " الباء " على الجهة الاخرى ومن ثم طوى الورقة لكي يلامس حرف الالف .. حرف الباء .. |
(Risos) Cada vez que olho para esta obra, imagino sempre a minha mãe a segredar ao meu pai: "Até que enfim que ele dobrou a roupa toda." | TED | (ضحك) كلما أنظر إلى هذه اللوحة، أتسائل إذا كانت أمي تهمس إلى أبي، "أخيراً لقد طوى الغسيل." |
Ele dobrou a toalha antes de se esfaquear. | Open Subtitles | طوى المنشفة قبل ان يطعن نفسه |
Ele dobrou as minhas cuecas. | Open Subtitles | لقد طوى ملابسى التحتية |
Então o Josh dobrou as roupas dele, toalhas, tudo. | Open Subtitles | لذا طوى " جوش " الملابس المناشف، كل شىء |