Sim, pode dizer-se que desde que eu desenvolvi essas técnicas, eu definitivamente.. | Open Subtitles | منذ أن طوّرتُ هذه الأساليبِ، بالتأكيد تمكنت ان |
desenvolvi uma teoria em como o "ser primitivo" lida com a tragédia. | Open Subtitles | طوّرتُ نظريّة حول كيفية تعامل النفس البدائيّة مع المآسي |
Eu desenvolvi uma estrutura para a tua sobrevivência. É isso que as mães fazem. | Open Subtitles | طوّرتُ هيكلًا لبقائكَ وهذا ما تفعله الأمّهات |
Que eu desenvolvi esta aldeia a partir do nada. | Open Subtitles | بأنّني طوّرتُ هذه القريةِ مِنْ لا شيءِ. |
Não te preocupes. desenvolvi a solução mais elegante. | Open Subtitles | لاتقلق طوّرتُ الحَلَّ الأكثر روعة |
desenvolvi um gosto por carne de vaca. | Open Subtitles | لقد طوّرتُ مذاق اللحم المفروم |
E desenvolvi um instinto homicida. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}... و قد طوّرتُ فعلاً غريزةَ القاتل. |