Desde 1963, seis pilotos foram dados como desaparecidos na base aérea de Ellens. | Open Subtitles | ابتداءً مِن عام 1963، أُدرج 6 طيّارين كمفقودين في قاعدة ''إيلين'' الجوّيّة |
O piloto não disparou. Porque a próxima geração de drones não terá pilotos. | Open Subtitles | لأنّ الجيل القادم من الطائرات بدون طيار لن يكون لديهم طيّارين. |
Somos pilotos comerciais, senhor, não a Força Aérea indiana. | Open Subtitles | ولكنّنا طيّارين تجاريين سيدي لسنا القوات الجوية |
Estou chocada com a malícia deste relatório... insinuações feitas por outros pilotos... sobre questões irrelevantes ao caso. | Open Subtitles | أدهشني الحماس المفرط لفحوى تقريرُكَ. والملاحظات المُهينة من قبل طيّارين آخرين. والإساءة المبطّنة حول سلوكها في مواقف ليست ذات صلة. |
E agora mesmo, preciso de pilotos de Raptors mais do que de Vipers. | Open Subtitles | والآن، أنا بحاجة إلى طيّارين "رابتور" أكثر مما أحتاج إلى طيّارين "فايبر" |
Matou dois pilotos e uma sub oficial. | Open Subtitles | طيّارين و ضابط في البحرية. |
Com quatro pilotos da Marinha. | Open Subtitles | -مع أربعة طيّارين بحريّين ! |