"طُرِد" - Traduction Arabe en Portugais

• foi despedido
• foi demitido

Uma mãe devota. E um pai longe de devoto que começou a beber quando foi despedido da fábrica de papel.
وأم مؤمنة وأب بعيد عن الإيمان والذي بدأ يشرب الكحول حين طُرِد من مصنع الورق

Vocês acabaram e o trabalho dele deteriorou-se. foi despedido.
ولقد انفصلتِ عنه، وتدهور عمله ثُم طُرِد بعدها بشهرين

Ele foi despedido, mas isto é mais forte que ele.
لقد طُرِد لكنه لا يستطيع التوقف

Ele teve um emprego no governo do Quénia e foi demitido.
حظي بوظيفة في الحكومة الكينيّة و طُرِد

Acabei de saber que ele foi demitido da Oracle, e aparentemente a sua mulher largou-o.
(لقد علمت للتو أنه طُرِد من (أواركل وزوجته هجرته كذلك

foi despedido há 6 meses quando o seu trabalho se tornou instável.
طُرِد من 6 شهور لانه لم يتفاني في عمله

Ele foi despedido.
لقد طُرِد