"ظروف استثنائية" - Traduction Arabe en Portugais

• circunstâncias extraordinárias
• circunstâncias especiais

A primeira em que quero pensar é a ideia de proporcionar ambientes. Começa a partir do reconhecimento básico de que os refugiados são seres humanos como todos os demais, mas estão apenas em circunstâncias extraordinárias.
أول طريقة أود التفكير بها هي فكرة البيئات التمكينية، التي تبدأ من اعتراف أساسسي أن اللاجئين هم بشر مثل أي شخص آخر، ولكنهم فقط في ظروف استثنائية.

Pode ter ocorrido em circunstâncias extraordinárias. Que tipo de circunstâncias?
قد تكون هناك ظروف استثنائية - ما نوع تلك الظروف الاستثنائية؟

Adquiri-o sob circunstâncias extraordinárias.
لقد حصلت عليها في ظروف استثنائية

Ele nunca fez isto, mas como são circunstâncias especiais, disse-me que posso tirar cem dólares ao preço do vedante.
لم يفعل هذا من قبل لكن بما أنها ظروف استثنائية قال أنني أن أحسم 100 دولار من قمية الطلاء المانع للتسرب

Está preso por assassinato em primeiro grau, circunstâncias especiais.
مالذي يجري؟ ياسيد فيليبي انت رهن اعتقال لجريمة قتل من الدرجة الاولى تحت ظروف استثنائية

São circunstâncias extraordinárias.
هذه ظروف استثنائية

São circunstâncias extraordinárias.
هذه ظروف استثنائية.

Isto são circunstâncias especiais.
-هذه ظروف استثنائية..