- Pensei que não me querias ver. | Open Subtitles | ظننتكِ لا تريدين رؤيتي هذا صحيح أريد رؤية صورك |
Pensei que não queria nada oferecido, só uma mãozinha. | Open Subtitles | ظننتكِ لا تبحثين عن حسنة، إنّما عن بيع أملاك فقط |
Pensei que não quisesses estar mais comigo. | Open Subtitles | ظننتكِ لا ترغبينَ بالتواجدِ معي بعد الآن. |
Pensava que não podias usar o espelho mágico para ver entre mundos. | Open Subtitles | ظننتكِ لا تستطيعين استخدام سحر المرآة للنظر عبرَ العوالم |
Pensava que não te importasses com o que o teu pai pensa. | Open Subtitles | ظننتكِ لا تحفلين برأي أبيكِ |
Pensava que não gostavas de beber. | Open Subtitles | ظننتكِ لا تحبّين الشراب |
Pensei que não quisesses voltar a ver-me, depois de ontem à noite. | Open Subtitles | ظننتكِ لا تودّين رؤيتي ثانيةً. بعدما حدثَ بالأمس. |
Pensei que não estavas vendo ninguém. | Open Subtitles | ظننتكِ لا تواعدين أحد. |