| Desculpa, pensei que estávamos a dar-nos bem. | Open Subtitles | أسف ظننت أننا كنا نقضي وقتا ممتعا |
| Pelo menos, eu pensei que estávamos. | Open Subtitles | على الأقل, ظننت أننا كنا كذلك |
| Pensei que estivéssemos à procura de um 3º reforço. | Open Subtitles | ظننت أننا كنا نبحث عن شخص ثالث لمجرد الدعم |
| Pensei que estivéssemos a fazer progressos. | Open Subtitles | حسناً، ظننت أننا كنا نحدث تقدماً. |
| Pensava que já estávamos entendidos nesse assunto. | Open Subtitles | - لقد ظننت أننا كنا على ما يرام بكل ذلك |
| Pensava que íamos governar juntos. | Open Subtitles | ظننت أننا كنا في الحكم معا |
| pensei que estávamos a ser honestos um com o outro. | Open Subtitles | ظننت أننا كنا صادقين مع بعضنا |
| Nada, pensei que estávamos a comemorar. | Open Subtitles | لا شيء ظننت أننا كنا نحتفل |
| Pensei que estivéssemos a construir um futuro. | Open Subtitles | ظننت أننا كنا نبني للمستقبل. |
| Pensava que já sabíamos isso. | Open Subtitles | ظننت أننا كنا نعرف هذا |
| Pensava que íamos divertir. | Open Subtitles | ظننت أننا كنا سنتسكع معًا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 