"ظننت أن هناك" - Traduction Arabe en Portugais

• Pensei que havia
• Pensei haver uma
• pensasse que havia

Pensei que havia uma fuga mas o computador sofreu uma pancada.
لقد ظننت أن هناك تسرّب ولكن الحاسوب تلقّى ضربة

Meu Deus, Pensei que havia playoffs.
يا الهي ، ظننت أن هناك مباراة نهائية

E eu que Pensei que havia honra entre os ladrões.
وهنا ظننت أن هناك شرف بين السارقين

Pensei haver uma pequena...
ظننت أن هناك بعض...

Tom. Se pensasse que havia algo que devesses saber, dir-te-ia.
(توم)، لو أني ظننت أن هناك أي شيء يجب أن تعرفه سأخبرك.

Eu Pensei que havia alguma coisa errada.
ظننت أن هناك خطب

Pensei que havia segurança.
ظننت أن هناك أمنا

Se pensasse que havia hipótese de vires comigo, ter-te-ia convidado.
(جيسيكا)، كنت لأطلب أن ترافقيني إن ظننت أن هناك فرصة لتقبلي ذلك