"عائد الى" - Traduction Arabe en Portugais

• voltar para

Vou voltar para Londres no próximo voo, Paul.
انا عائد الى لندن على الرحله التاليه , بول

Vou voltar para o barco e sair daqui.
انا عائد الى مركبى اتحرك به حر و اخرج من هذه الجحيم هنا

Vou já voltar para a UAT e resolvo tudo isso.
حسناً, اسمعى أنا عائد الى الوحدة الآن سأعتنى بكل شىء

Vou voltar para o concurso. Podes voltar para os teus pais.
أنا عائد الى الإستعراض , و يمكنكِ أن تعودي الى أبويكِ

Ele está a voltar para Miami, estão a forçar-me a ajudá-lo, até que a missão termine.
هو في طريقه عائد الى ميامي وهم يجبرونني على مساعدته حتى تنتهي المهمة

Compreendo perfeitamente, mas eu vou voltar para Sevilha.
اعتقد ان كل شيئ جيد لكني عائد الى اشبيلية

A sua avó disse-me que ia voltar para Lamar.
جدتك أخبرتني أنك عائد الى لامار

Estava a voltar para casa. - Talvez possa dar-me boleia.
أنا عائد الى المنزل هلا أوصلتني

Vai voltar para o hotel para descansar um pouco.
عائد الى الفندق لينال قسطاً من الراحة

Então, vais voltar para Tree Hill.
لذا هل انت عائد الى ترى هيل

Vou voltar para o escritório!
انا عائد الى المكتب

Vou voltar para Boston.
انا عائد الى "بوسطن

- Vou voltar para Londres.
-انا عائد الى لندن .

A voltar para casa.
عائد الى الوطن