"عائلتك هنا" - Traduction Arabe en Portugais

    • A tua família está aqui
        
    • aqui a sua família
        
    • aqui a tua família
        
    • A tua família veio
        
    Se A tua família está aqui, Henry, porque não vieram buscar-te? Open Subtitles لو أنّ عائلتك هنا (هنري) فلمَ لمْ يأتوا مِنْ أجلك؟
    A tua família está aqui porque gosta de ti. Open Subtitles عائلتك هنا لأنهم يهتمون بك
    Não, deverias ficar. A tua família está aqui... Open Subtitles يفترض بك البقاء ... عائلتك هنا
    É o único que pode salvar aqui a sua família. Open Subtitles أنت الشخص الوحيد الذي بمقدورك القيام بأنقاذ عائلتك هنا
    Sim, eu tenho aqui a tua família. Open Subtitles نعم. أحتجزُ عائلتك هنا
    A tua família veio ver-te. Sejam rápidos. Open Subtitles عائلتك هنا اجعلها زيارة قصيرة
    A tua família está aqui, os teus filhos não têm pai. Open Subtitles عائلتك هنا أطفالك، بلا أب
    - Ei Gordon, A tua família está aqui. Open Subtitles -غوردي، عائلتك هنا
    A tua família está aqui. Open Subtitles عائلتك هنا.
    A tua família está aqui. Open Subtitles عائلتك هنا
    Traga aqui a sua família. Open Subtitles إجلب عائلتك هنا.
    Vais deixar aqui a tua família? Open Subtitles وتترك عائلتك هنا
    A tua família veio buscar-te. Open Subtitles عائلتك هنا لدفع كفالتك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus