"عاجز عن الكلام" - Traduction Arabe en Portugais

• sem palavras

Para um tipo sem palavras, bem que usaste muitas.
بالنسبة لرجل عاجز عن الكلام لقد قلت ما يكفي

Não ficarás sem palavras por muito tempo, meu pequeno Gremlin das autópsias.
حسناً، لن تكون عاجز عن الكلام لوقتاً طويلاً. يا جني التشريح الصغير،

Não é todos os dias que se vê alguém que me deixa sem palavras.
وليس كل يوم أقابل شخص الذي يجعلني عاجز عن الكلام.

Ele está sem palavras pela primeira vez na sua vida.
إنه عاجز عن الكلام لأوّل مرّة في حياته

Estou completamente, completamente sem palavras.
انا تماما , تماما عاجز عن الكلام

Desculpe, estou sem palavras...
... آسف ، أنا عاجز عن الكلام قليلاً ، أنا

Estou realmente sem palavras.
أنا عاجز عن الكلام

Estou sem palavras.
انا عاجز عن الكلام

- Nada fixe. - Estou sem palavras.
غير لطيف - أنا عاجز عن الكلام -

Estou sem palavras.
أنا عاجز عن الكلام.

Estou sem palavras.
أنا عاجز عن الكلام

Acho que estou sem palavras.
أظن أنني عاجز عن الكلام فحسب

sem palavras.
عبقري شركة "بيبسي" عاجز عن الكلام

- Querida, estou sem palavras.
عزيزتي أنا عاجز عن الكلام

Estou sem palavras.
إنّي عاجز عن الكلام.

Amigos... Estou sem palavras.
‫يا رفاق، أنا عاجز عن الكلام

Estou sem palavras.
(جاك)، أنا عاجز عن الكلام.