"عادتها" - Traduction Arabe en Portugais

• vício
• hábito
• hábitos
• costuma

É que ela aguentou a tortura, porque ele a mantinha no vício.
انها بقت معه و اخذت هذا التعذيب لأنه قادر على اشباع عادتها

Mas achei que era a melhor forma de sustentar o vício do que vender corpo na rua.
ولكنى لم أرى طريقة أفضل كى أدعم بها عادتها ببيع جسدها فى الشوارع

A minha mulher tem o hábito de dobrar a camisa e colocá-la debaixo da almofada quando se levanta.
كانت من عادتها أن تطوي ثيابها في غرفة النوم كل صباح حين تستيقظ وتضعها تحت الوسادة

A maior parte do que sabemos baseia-se no seu hábito de vir à superfície. Tentamos adivinhar o que eles estão a fazer pelo seu comportamento à superfície.
ومعظم ما نعرفه عنها يعتمد على عادتها في القدوم الى السطح ونحن نحاول ان نعرف مالذي يفعلونه بسلوكهم هذا على السطح

São também conhecidos por observarem a sua presa e aprender os seus hábitos.
بالإضافة إلى أنه يراقب فريسته ويتعلّم عادتها

Às vezes, voltava a hábitos antigos, mas eu também não era perfeito.
وأحياناً ترجع إلى عادتها القديمه,ولكن أنا لم أكن كامل,أيضاً

Estranhei que não viesse de manhã, ela não costuma desaparecer.
راودني شعور سيء حين لم تحضر هذا الصباح فليس من عادتها أن تختفي

Ainda anda pelas esquinas para alimentar o vício?
-هى ماذالت تتسكع فى الشوارع و تمارس عادتها ؟

A Aria também escondeu o vício dela. É uma jogada clássica de adictos.
"آريا" أخفت عادتها أيضا إنها حركة مدمنين كلاسيكية

Sabemos que o Skippy está a carregar a sua metralhadora Uzi (Risos) a preparar-se para atacar a sua escola. Sabemos que Heather, a sua irmã Heather, de 14 anos, está a prostituir-se para pagar o vício da droga.
نحن نعلم أن سكيبي الصغير حيث يحمل عوزي في الأسفل هنا ، يستعد لغرفة المنزل. (ضحك) نحن نعلم أن هيذر هيذر شقيقته، 14 عاما، تحول الحيل هنا لدعم عادتها لتناول المخدرات.

Então, ela tinha por hábito desaparecer?
اذا لقد كان من عادتها أن تختفي فجأة؟

Tiraram-lhe o hábito, o seu nome.
فسحبتوا منها عادتها ، إسمها

- Eu sei, é o hábito dela.
-أعرف، هذه عادتها

É só um hábito dela.
انها عادتها

O grande tubarão-branco conhece bem os hábitos delas.
وَ يعرف القِرش الأبيض عادتها هذه جيداً

Bem, como eu te dizia, ela costuma fazer a sesta, assim conseguirá arrebentar o cérebro dela, apoderando-se primeiro dos seus livros e partindo seu crânio com um bastão, ou estripando-a com uma estaca, ou degolando-a com sua faca.
كما قلت لك, من عادتها قبيل المساء أن تنام فيمكنك أن تقضي عليها بعد أن تأخذ كتبها, ثم أن تحطم رأسها بخشبة جافة