"عارضاً" - Traduction Arabe en Portugais

• modelo
• sintoma

É porque eu trabalhava de modelo, quando era mais novo.
اعلم السبب في ذلك هو اني كنت عارضاً عندما كنت صغيراً

Um tipo pediu-me para servir de modelo a um Poster de Boxe.
طلب منّي رجل أن أكون عارضاً لملصق الملاكمة.

Eu fico satisfeita com um modelo ou um gay espirituoso.
أما أنا فلا بأس عندي أن أرافق عارضاً أو شاذاً ظريفاً

- Comigo. Se está a ver coisas, pode ser outro sintoma.
إن كنتِ ترين أشياءً، فقد يكون هذا عارضاً آخر

Tratá-lo para toxicidade anti-histamínica revelou um sintoma novo.
علاجه من التسمم بمضادّات الهيستامين أظهر عارضاً جديداً

A demência pode ser um sintoma de muita coisa no seu corpo ou mente que deixa de poder ser ignorada, Will.
والخرف قد يكون عارضاً لأشياء ... عديدة تجري بداخل جسدك او عقلك لا يمكن (تجاهلها أكثر من هذا يا (ويل

Arranjaram outro modelo que não vai dar nenhum problema com os pais... um orfão bem dotado.
ووجدوا عارضاً آخر والذي لم يورطهم بمشاكل مع والديه يتيم مقطوع من شجرة

Então, é um modelo negro formalmente morto, que agora, de repente, é um vagabundo branco depois de passar um fim de semana na Lua.
إذن... أنتَ كُنت عارضاً أسود ميتاً و الذى صار فجأة...

Nunca pensei que seria um modelo a sério.
لم أتوّقع أن أصبح عارضاً

modelo de fotos para molduras.
لقد كنت عارضاً لصور الأغلفة

Casaste-te com uma modelo. Só sei tratar da minha manutenção.
(أنت لست عارضاً (كارلوس الشياكةهي مهارتي الوحيدة

- Tu já foste modelo. - Chris...
كنت عارضاً يا كريس

- Não sou modelo. - Podes crer.
-لستُ عارضاً أزياء

O quê? Não sou uma modelo.
لست عارضاً