| Deixo os meus filhos ao vosso cuidado, sabendo que não há mãos mais carinhosas neste mundo. | Open Subtitles | أنني أترك أطفالي في رعايتك عارفا بأن ليس هناك يدا أكثر محبة منك في هذا العالم |
| entrou voluntariamente no seu carrinho, sabendo que poderia ser a sua última viagem? | Open Subtitles | دخل الى عربتك طواعية عارفا بأنها قد تكون جولته الأخيرة ؟ |
| - Não posso ir sabendo o que sei. - O que estás a dizer? | Open Subtitles | لا استطيع ان اذهب وانا عارفا ما اعرف - ماذا تعني؟ |
| E esqueces o assunto, sabendo que eu trato disso? | Open Subtitles | و تبقيه عارفا أنني سأنظفه ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 