Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"عار عليكِ" - Traduction Arabe en Portugais
-
Que vergonha
-
Devias ter vergonha
| Que vergonha, Izz! Isso é das Escrituras! | Open Subtitles | عار عليكِ يا (إز)، فهذا من الكتاب المقدس |
| Que vergonha, Detective. | Open Subtitles | عار عليكِ أيتها المحققة |
| Que vergonha! | Open Subtitles | عار عليكِ |
| Devias ter vergonha. | Open Subtitles | عار عليكِ .. |
| - Que vergonha. | Open Subtitles | عار عليكِ. |
| Carol, Que vergonha. | Open Subtitles | (كارول)، عار عليكِ. |