"عازف البيانو" - Traduction Arabe en Portugais

• pianista
• piano

Só faltava o pianista, mas recomendaram-nos um marista que toca muito bem violino.
فقط عازف البيانو عديم الفائدة ولكن كاهننا عازف كمان ممتاز

Conheci um pianista maneta... que precisava de dois minutos para tocar a Valsa do Minuto.
كنت أعرف واحدة المسلحة عازف البيانو ، استغرق دقيقتين للعب الفالس دقيقة.

Se lhe dissesse que este pianista nunca existiu, não estaria a mentir.
لو قلت لك أن عازف البيانو هذا ليس له وجود، فلو أكون كذاباً

Espera até eu atrair a tua prima para longe do pianista dela, antes de agires.
انتظري حتى أغوي ابنة عمّكِ بعيداً عن زوجها عازف البيانو قبل أن تقومي بخطوتكِ

"Cante-nos uma música, você é o cara do piano..."
â™ھ غني لنا أغنيه â™ھ â™ھ يا عازف البيانو â™ھ

Lowell Fulsom, conheça meu novo pianista, Ray Charles.
لويل فولسن، ها هو عازف البيانو الجديد راي تشارلز

Planeias disparar sobre o teu pianista?
ما الذى تخطط له؟ أن تقتل عازف البيانو خاصتك؟

Eu não sei o que se está a passar aqui, mas de qualquer maneira, já é tarde demais, e não temos pianista.
لا أدري ما الذي يحدث هنا لكن على أية حال, يبدو أننا تأخرنا كثيراً عازف البيانو قد غادر

Assim serias o pianista brilhante e ele seria o médico que oculta um cancro cerebral do amigo.
عندها ستكون عازف البيانو المذهل و سيكون هو الطبيب الذي يخفي السرطان عن صديقه

A única coisa boa deste lugar é o pianista.
الشيء الوحيد الجميل في هذا المكان هو عازف البيانو.

O famoso pianista, por vezes actor, e brilhante contador de histórias
عازف البيانو المشهور والممثل أحيانا والراوي المبدع

E estamos algo atrasados, porque o pianista ainda não chegou.
ونحن متأخرين بعض الشئ لأننا ننتظر عازف البيانو

Céus, será que este pianista conhece outros temas?
يا إلهي, أتعتقد بأن عازف البيانو هذا يعرف أي أغنية أخرى؟

É porque pensam em mim como filho deles, o pianista.
ربما لأنهما ما زالا يعتبراني ابنهما عازف البيانو

O pianista...
عازف البيانو يتحول إلى عازف كمان

pianista, toque música!
يا عازف البيانو أسمعنا بعض الموسيقى

pianista, toca três notas.
عازف البيانو ، وأصيب ثلاثة الملاحظات.

Como disse que se chama o pianista?
ذكرني باسم عازف البيانو مجددًا؟

Quem sabe o que vai na cabeça de um pianista enquanto toca enquanto bebe o seu champanhe.
من يعرف ماذا يجرى فى رأس عازف البيانو عندما يعزف الانغام "وانت ترشف "الشامبانيا

quem era, o maldito pianista?
من كان هذا؟ عازف البيانو اللعين؟