... do Rio de Janeiro! (Aplausos) É muito comovente, muito emotivo, | TED | (تصفيق) إ ي بي: حسناً، هذا مؤثر للغاية ، عاطفي جداً ولكنه لم يكن من السهل الوصول إلى هنا |
Ele é muito emotivo. | Open Subtitles | إنه عاطفي جداً. |
Mas sempre que toco em qualquer coisa na Buckland corro o risco de ter uma premonição, e isso é muito emocional para mim. | Open Subtitles | أعني في كل مرة ألمس فيها شيئاً في المؤسسة فإنني أخاطر باتضاح رؤية لي، و هذا عاطفي جداً بالنسبة لي |
Ele é muito emocional, muitas recordações nesta sala. | Open Subtitles | انه عاطفي جداً لديه ذكريات عديده بتلك الغرفه |
Disse que sou demasiado emotivo. | Open Subtitles | أخبرتني بأني عاطفي جداً |
- Ele é demasiado emotivo. | Open Subtitles | -إنّه عاطفي جداً -هذه قضيّته. |
Teimoso e demasiado emotivo. | Open Subtitles | ...عنيد و .عاطفي جداً |