"عالق مع" - Traduction Arabe en Portugais

• preso com
• preso à
• preso ao

Agora estou aqui preso com o Senhor Feliz, e a dormir num maldito sofá.
الآن أنا عالق مع العائلة السعيدة، أنام على أريكة لعينة

Tu tens sorte. Pelo menos tens o teu próprio quarto. Eu estou preso com o boca de peixe.
أنتِ محظوظة لأنكِ تمتلكين غرفة خاصة، بينما أنا عالق مع هذا الثرثار

Estava preso com este fulano, e a porta simplesmente abriu-se...
أنا عالق مع هذا الرجل,و الباب انفتح فجأه

Estou tão cansado de ficar preso à minha mãe e ao doido do treinador, ou ao meu pai, com a sua louça petri de um quarto de hotel.
انا فقط تعبت من كوني عالق مع امي والمدرب الغريب او في صحن والدي الغريب في غرفة الفندق

Ficamos presos na sua casa, e ele ficou preso à Malaika.
نحن عالقين في منزله وهو عالق مع ماليكا

Estás preso ao tipo sem alma, mais vale colaborares comigo.
أنت عالق مع رجل بلا روح لذا بإمكانك العمل معي

É ruim o suficiente ficar preso ao garoto do coma, babando o dia todo, mas toda vez que vejo seu rosto, sinto pena da mulher que tem que olhar para ele.
من السيء كفاية أنني عالق مع رجل بغيبوبة و هو يسيل لعابه كل اليوم لكن في كل مرة أرى وجهك

Eu estou preso com o meu pé esquerdo numa maldita mina.
أنا عالق مع قدمي اليسار اعلى منجم غودام.

O Apu ganha o jackpot e estou preso com estes inúteis um-a-um.
(آبو) حالفه الحظ وأنا عالق مع هؤلاء الأبناء الفرديين عديمي الفائدة

"Olá, Ben. Estou preso com a tua mãe.
"أهلاً بن" "أنا عالق مع أمك"

Estou preso à maldita coisa.
أنا عالق مع أمر لعين