"عالم أعصاب" - Traduction Arabe en Portugais

• neurocientista

Olhem com atenção e verão porque é que o meu filho de 6 anos agora quer ser um neurocientista.
راقبوها عن كثب. وسترون لماذا ابني ذو الست سنوات يريد أن يصبح عالم أعصاب.

Eu sou um neurocientista com uma experiência mista em física e medicina.
أنا عالم أعصاب ولدي خلفية علمية في الفيزياء والطب

É muito fácil para um neurocientista colocar um prisioneiro de alta segurança num "scanner" MRI.
من السهل حقاً على عالم أعصاب أن يضع سجيناً خطيراً داخل جهاز تصوير بالرنين المغناطيسي.

Sou neurocientista e sei um pouco sobre como funciona o cérebro sob stress.
أنا عالم أعصاب متدرب وأعرف قليلا عن كيفية عمل المخ تحت الضغط

Eu sou neurocientista computacional, e trabalho em interfaces cognitivas cérebro-máquina, ou seja, em juntar o cérebro e o computador.
أنا عالم أعصاب حسابية، ومجال عملي هو واجهات الدماغ الآلية المعرفية، أو الجمع بين الدماغ والحاسوب،

Nenhum de nós é neurocientista, mas ambos percebemos a bioquímica do sexo:
إسمع ؟ لا أحد منا عالم أعصاب لكن كلانا نفهم الكيمياء الحيوية للجنس

Eu não sou neurocientista.
الآن لست أنا عالم أعصاب

Sou neurocientista.
أنا عالم أعصاب.

(Risos) Mas isso é outra conversa, e é outro neurocientista que tem que falar disso.
(ضحك) لكن هذا حديث آخر، سيتحدث عنه عالم أعصاب آخر.

És um neurocientista.
أنت عالم أعصاب.

Então, você é um neurocientista.
إذاً، أنت عالم أعصاب

Raios, Jim. Sou um neurocientista,
أللعنه , جيم , أنا عالم أعصاب

Um neurocientista chamado Landon Jennings.
انه عالم أعصاب (اسمه (لاندون جينينجز