"عالم نفس" - Traduction Arabe en Portugais

• um psicólogo

Foi criado em 1945 por um psicólogo chamado Karl Duncker.
صُنعت في ١٩٤٥ بدأها عالم نفس يدعى كارل دنكر.

Fico surpreendido de querer a opinião de um psicólogo.
أنا متفاجئ أنّك تريدين رأياً من عالم نفس.

"Solaris" é a história de Kelvin, um psicólogo que é enviado em um foguete para uma espaçonave em órbita de Solaris, um planeta recém descoberto.
فيلم سولارس يحكي قصة كيلفن عالم نفس أُرسل بواسطة صاروخ إلى سفينة فضاء تدور حول كوكب سولارس الذي اُكتشف حديثاً

Afinal, é um psicólogo social e eu, enfim...
ماذا عن كونك عالم نفس إجتماعي وماإلى ذلك وأنا .. حسنا ..

É um psicólogo infantil, Dr. Fredric Wertham. Em 1954, escreveu um livro chamado "Seduction of the Innocent," em que defende que os livros de BD provocam delinquência juvenil.
هذا عالم نفس الأطفال الدكتور فريدريك ويرثام، وفي عام 1954، كتب كتابًا اسمه "إغواء البريء"، حيث يزعم فيه أن القصص المصورة تسبب انحراف القاصرين.

Herman Ebbinghaus, um psicólogo do século XIX demonstrou que, normalmente, esquecemos 40% do que aprendemos nos primeiros vinte minutos, um fenómeno conhecido por curva do esquecimento.
عالم نفس من القرن التاسع عشر، هيرمن إبنگهاوس، أثبت أننا في العادة ننسى 40٪ من المعلومات الجديدة في ال20 دقيقة الأولى، ظاهرة تسمى "منحنى النسيان".

Senhor, eu sou um psicólogo experiente.
سيدي أنا عالم نفس مُتمرس