"عام جديد" - Traduction Arabe en Portugais

• Ano Novo
• novo ano

Aqui tens uns doces e duas camisas. Feliz Ano Novo.
هذه بعض الحلويات و قميصين عام جديد سعيد لك

Adeus, meninas. Bom Natal. E um Feliz Ano Novo.
مع السلامة، فتيات عيد ميلاد سعيد و عام جديد سعيد

Vai ser um Ano Novo e nós vamos começar coisas, fazer coisas... e só queria que soubesses o quanto eu gosto de ti.
أعني, إنها بداية عام جديد و سنبدأ أشياء و نفعل أشياء. وأردت فقط أن أخبرك كم أهتم لأمرك.

Queríamos desejar-vos um feliz Ano Novo e agradecer-vos por assistirem One Tree Hill.
نتمنى لكم ياأصدقاء عام جديد وسعيد وشكرا لكم لدعمكم لـــ ون تري هيل

Raios. É véspera de Ano Novo. Amanhã é um Ano Novo.
اللعنة. إنها ليلة رأس السنة. غدًا عام جديد. أجل.

- Feliz Ano Novo, mãe. Adeus. Adeus.
ـ وداعاً، عزيزتي، أتمنى لكِ عام جديد سعيد ـ وداعاً، يا أمي

Não se preocupe com isso. Já vamos descer. Feliz Ano Novo.
لا تقلقا بشأن ذلك علينا النزول، عام جديد سعيد

Feliz Natal, Sra. Scott, e próspero Ano Novo.
كريسماس سعيد يا سيدة " سكوت" و عام جديد سعيد

Ano Novo, vida nova.
عام جديد ، حياة جديدة أو كما يقولون

Ei, desejemos um feliz Ano Novo ao doutor.
"هيه، دعونا نَتمنّى للدكتور عام جديد سعيد"

Feliz Ano Novo, e que Deus esteja com vocês.
عام جديد سعيد، وليكون الرب معكم.

"Feliz Ano Novo, Krumitz, do teu melhor amigo, Sifter."
Krumitz عام جديد سعيد من صديقك المفضل .. سيفتر

Feliz Ano Novo, Ucrânia!
عام جديد سعيد أيها الأوكرانيون

Sinto que vais ter um Ano Novo muito infeliz. Gemada?
لدي شعور أنك في عام جديد غير سعيد

- Feliz Ano Novo. - Feliz Ano Novo, David.
عام جديد سعيد عام سعيد دايفد

Que véspera de Ano Novo, hum?
يا لها من عشية عام جديد

- Feliz Ano Novo, Scully. - Feliz Ano Novo, Mulder.
عام جديد سعيد، سكولي.

"E um Ano Novo feliz"
و عام جديد سعيد

"E um Ano Novo feliz"...
و عام جديد سعيد

"E um Ano Novo feliz
و عام جديد سعيد

É um novo ano. Acham que podem ser amigos?
هذا عام جديد هل يمكنكما أن تصبحا أصدقاء؟