Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"عاهديني" - Traduction Arabe en Portugais
-
Promete-me
| Promete-me que farás isso se fores levada. Promete-me! | Open Subtitles | عاهديني أنك ستفعلين ذلك عندما يمسكوكِ ، عاهديني |
| Promete-me que levas isto até ao fim. | Open Subtitles | عاهديني أنك ستكملي كل التجربة |
| Promete-me. Se fores levada. | Open Subtitles | عاهديني إذا تم أخذك |
| Promete-me. | Open Subtitles | عاهديني |
| Promete-me. | Open Subtitles | عاهديني. |