"عاودي الاتصال" - Traduction Arabe en Portugais

• liga-me
• Ligue-me de volta

É uma boa ideia, quando conseguires, liga-me.
بلى هي فكرة حسنة اتصلي بهم و عاودي الاتصال بي

Mas estás a ser parva agora por não me responderes. liga-me de volta.
لكنك انت ايضاً وقحة لإنك لاتريدي على اتصالتي عاودي الاتصال بي

liga-me se não conseguires entrar no táxi.
عاودي الاتصال بي إذا لم تتمكني من ركوب السيارة.

liga-me quando ouvires esta mensagem, está bem?
عاودي الاتصال بي عندما تتلقين هذه الرسالة، حسناً؟

Ligue-me de volta ou mande mensagem.
عاودي الاتصال بي على جوالي... أو راسليني، لا يهم حسناً، شكراً

Ele acordou. Ligue-me de volta.
إنه مستيقظ عاودي الاتصال بي

É a última vez que te ligo, por isso, liga-me e diz-me porque ainda não me ligaste.
هذا اتصالي الأخير، عاودي الاتصال بي وأخبريني لماذا لا تردين

Por favor, liga-me assim que puderes. Pronto, adeus.
سأغادر الليلة، لذا عاودي الاتصال بي، من فضلك بأقرب وقت ممكن، حسنًا، وداعًا

Então liga-me para dizeres "olá" à tua irmãzinha.
لذلك رجاءً عاودي الاتصال بنا, لتقومي بتحية اختكِ الصغيرة

Afinal, talvez tenhamos espaço. liga-me.
ربما يكون لدينا مكان الآن، عاودي الاتصال بي

liga-me quando o tiveres.
و عاودي الاتصال حين تحصلين عليها

Não tenho notícias tuas há uns tempos. liga-me.
لم أسمع منك منذ مدة عاودي الاتصال بي

Olha, estou a começar a passar-me. liga-me.
بدأت أفقد صوابي، عاودي الاتصال بي.

liga-me quando ouvires isto, está bem?
عاودي الاتصال حينما تصلك الرسالة

Adoro-te, querida. liga-me, por favor.
أحبك ياصغيرتي عاودي الاتصال بي رجاءً

liga-me de volta, temos de falar.
عاودي الاتصال بي علينا ان نتحدث

Desapareceste e eu quero detalhes, então, liga-me de volta.
ويجب أن تعلميني بالتفاصيل لذا عاودي الاتصال بي ... حسناً ؟

liga-me quando ouvires isto.
عاودي الاتصال بي عندما تتلقين هذه

Por favor, Ligue-me de volta.
أرجوك ، عاودي الاتصال بي